Изучение португальского языка с нуля! Португальский язык бразилии для начинающих Выучить бразильский язык

Этот и последующие посты — плод коллективного разума участников Весеннего и Летнего марафона от Language Heroes — мы с ребятами обмениваемся реально хорошими, любимыми, действующими и проверенными ресурсами (а не просто некой подборкой адресов сайтов).
Так что — hand-picked for you by Language Heroes (Lisboa!), спасибо моим любимым португальцам:)
(Тут есть еще несколько ресурсов лично от меня, так что португальцы, гляньте тоже:)

Курсы

Хорошие учебники

  • Gramatica Ativa Isabel Coimbra, Olga Mata
  • «Falar… Ler… Escrever…»
  • Portugues Basico Para Estrangeiros, Rejane de Oliveira Slade

То, за что поколение родившихся в 80е любит португальский нежной любовью:))

  • Португальские сериалы (идеально для тех, кто учит европейский вариант португальского): http://vk.com/novelasportuguesas
  • Для любителей бразильской музыки http://letras.mus.br/ — на сайте очень много текстов песен.
  • Еще один ресурс для любителей музыки https://ouvirmusica.com.br/ — есть тексты песен и клипы с караоке, так что можно подпевать любимым исполнителям!))) Все разбито на музыкальные жанры, их реально очень много! Хороший ресурс для любителей петь.
  • Фильмы с субтитрами и без: https://vk.com/topic-30957375_25353197

Аудирование

  • Короткие подкасты с носителями (разные европейские языки): http://www.audio-lingua.eu/
  • Для продвинутых пользователей: http://www.portalcafebrasil.com.br/todos/podcasts/
  • Первая ссылка полезна для всех http://tunein.com/ — это онлайн-радио. Загружается на любые ресурсы (телефон/планшет- в виде приложения, на компе просто сайт открываем). Настраиваем интересующий регион, страну, тему- наслаждаемся!
  • Ссылка на подкасты аудио уроки португальского (бразильского) https://mega.co.nz/#F!FMtkzSoL!YfHdjxrVShARF-..

Знание португальского языка поможет во многом - решили вы отдохнуть в солнечной Португалии, едете на встречу с друзьями либо собираетесь завязать партнерские отношения. В любом случае знание португальского будет если не большим плюсом, то хорошим помощником в достижении целей.

Португальский по методу Елены Шипиловой

Автор канала и профессиональная преподаватель Елена Шипилова дает самый основной курс португальского языка, состоящий из 7 уроков. Этот курс для начинающих поможет в случае, если требуются поверхностные знания.
Посетители канала смогут узнать о временах и изучат основные глаголы португальского языка, Елена расскажет о правилах составления предложений.
На канале добавлены видео-уроки для изучения других языков в также же сжатой форме – можно изучить другие популярные языки, например, английский, немецкий, итальянский.

Португальский с Roman Stelmakh

Ведущий канала - украинец, иммигрирующий в Португалию - рассказывает о Португалии на русском. Его страница youtube содержит множество видеоуроков с материалами для изучения в том числе португальского языка.
Здесь можно освоить начальный уровень владения языком, поднять свой уровень, познакомиться с Португалией и ее особенностями. Посетитель канала сможет узнать о португальской кухне и других особенностях страны.

Уроки португальского с Еленой

Посетитель найдет на канале видеокурсы португальского для начинающих. Автор канала является носителем языка, более 10 лет прожила в Португалии и расскажет о том, как вести себя в обыденных ситуациях, где может понадобиться португальский. Субтитры и пояснительные надписи в видео появляются по мере необходимости. Доступны аудиоуроки по португальскому произношению.
Все обучение проходит на русском языке. На полноценный курс материалы не претендуют, но могут стать хорошим подспорьем в изучении языка. Небольшие видео помогут познакомиться с португальской кухней, учебой и жизнью.

Португальский с Сандрой

Очаровательная преподаватель с изящным акцентом Сандра на русском языке поведает о португальском всем гостям канала. Здесь можно найти курсы португальского для начинающих и туристов. Есть видео о самых частых ошибках изучающих португальский. Вся информация подается нестандартным интересным методом, призванным запомнить уроки надолго.

Португальский с Amir Ordabayev

Амир поможет выучить язык по особой методике Мишеля Томаса для русскоговорящих. Материалы канала помогут достичь своей цели желающим поднять уровень владения португальским языком, есть видео и для начинающих изучать язык. Обучающие материалы даются, как правило, в виде презентаций с пояснениями на русском и португальском языках, что поможет подтянуть грамматику и произношение. На канале можно найти также видео о путешествиях по миру.
Автор канала является полиглотом, поэтому на его канале можно также найти материалы для изучения других языков – английского, немецкого, французского, голландского, казахского и многих других.

Португальский с Skylcclub online

Авторы канала обещают, что после прохождения занятий ученик сможет заговорить на иностранном и вести переговоры с иностранцами.
Канал содержит материалы для изучения португальского, английского, немецкого и русского как иностранного. По части португальского языка на канале имеются видео, которые познакомят с начальным уровнем обучения – слушателей освоятся с грамматикой, смогут пополнить словарный запас и узнают, как выучить язык быстрее.

Португальский с Daria Shiliaeva

Приветливая автор канала Дарья расскажет о португальском языке и поможет освоить начальный его уровень. Канал содержит множество небольших видео, отведенных каждый определенной теме. Дарья расскажет слушателям о тонкостях сдачи экзамена по-португальски и поделится своим авторитетным мнением, как выучить язык.

Португальский с Realdevelop

Своеобразный русско-португальский словарь, переведённый в видеоформат. Видео помогут в освоении начального уровня владения языком. Слушатели смогут пополнить словарный запас и натренировать понимание португальской речи на слух. На канале можно найти материалы для пополнения знаний по множеству других языков, португальскому здесь уделено 15 видеоуроков.

В категории Португальский язык находятся бесплатные видео уроки по изучению этого иностранного языка. Португальский язык – язык романской группы индоевропейской семьи языков. Это один из самых распространенных языков в мире. Является официальным языком Португалии, Бразилии, Мозамбика, Анголы, Кабо-Верде, Гвинеи-Бисау, Сан-Томе и Принсипи, Восточного Тимора и Макао. Сейчас большая часть всех современных носителей португальского языка проживает в Бразилии. Письменность португальского языка основана на латинском алфавите. Существует два основных общепризнанных варианта, европейский португальский и бразильский. Изучение португальского языка по видео урокам будет полезно как для начинающих, так и для более опытных переводчиков. Видеоуроки из рубрики Португальский язык Вы можете смотреть бесплатно в любое удобное время. К некоторым видео урокам по португальскому языку приложены дополнительные материалы для обучения, которые можно скачать. Приятного Вам обучения!

Всего материалов: 16
Показано материалов: 1-10

Португальский язык для начинающих за 16 часов - Курс полиглот. Часть 1. Глаголы

Видео урок «Португальский язык для начинающих за 16 часов - Курс полиглот. Часть 1. Глаголы» посвящен вопросу о том, как всего за шестнадцать занятий изучить португальский язык. Прежде чем приступать к изучению основных структур португальского языка, здесь вы ознакомитесь со словами этикета, т.е. то как люди приветствуют друг друга и как общаются в вежливой форме. Основная же тема данного урока посвящена изучению структуры португальского глагола. В любом языке, особенно в романских языках...

Португальский язык с нуля - Программа Полиглот (т.к. Культура). Занятие 15 из 16

В этом видео уроке рассказывается о том, как с помощью курса Полиглот всего за 16 часов изучить португальский язык на уровне свободного общения. Это уже пятнадцатый урок, который является предпоследним по счету в данной обучающей программе. Уже многое пройдено, практически все основные правила португальского языка освоены, а также изучено достаточно много слов, которые уже позволяют составить достаточно внушительное количество предложений. В этом видео уроке много времени будет уделяться...

Курс Полиглот - Изучение португальского языка с нуля. Часть 11 из 16

Видео урок «Курс Полиглот - Изучение португальского языка с нуля. Часть 11 из 16» посвящен вопросу о том, как всего за шестнадцать уроков изучить португальский язык. Данная методика предназначена для начинающих. Программа позволяет за максимально короткий срок освоить все основные правила и структуры языка, а также изучить необходимое количество слов, которые позволят составлять предложения на самые разные темы обычного повседневного общения. Постепенно этот словарный запас будет пополнятся все...

Курс португальского языка Полиглот. Часть 6 из 16

Видео «Курс португальского языка Полиглот. Часть 6 из 16» посвящено вопросу о том, как за короткий срок научиться говорить по-португальски. В отличии от немецкого, итальянского, английского языка, в португальском языке нет взаимно не понимаемых диалектов. Если в Германии и Италии есть места, где говорят на очень существенно отличающихся вариантах этих языков, то в португальском языке есть территориальные варианты, есть варианты, связанные с произношением и с определенными грамматическими...

Курс Полиглот - Португальский язык за 16 уроков. Занятие 5

В этом видео уроке рассказывается о том, как с помощью курса Полиглот освоить португальский язык всего за 16 часов. Для изучения любого иностранного языка необходимо освоить все базовые правила языка и изучить слова. Что касается словарного запаса. В любом языке есть определенное ядро, т.е. минимальный запас слов, который необходим для обычного общения. Как правило, этих слов не очень много. Есть очень известная в лингвистики статистическая цифра. Девяносто процентов речи, которую мы используем...

Португальский язык с нуля - Полиглот. Часть 4 из 16. Числительные

Онлайн урок «Португальский язык с нуля - Полиглот. Часть 4 из 16. Числительные» посвящен вопросу о том, как за шестнадцать часов освоить разговорный португальский язык. В ходе прохождения курса, постепенно будут осваиваться все необходимые схемы, которые позволяют комбинировать из слов предложения. Знание этих схем и правил португальского языка очень важно, т.к. они позволяют даже из небольшого количества элементов, т.е. слов, составлять большое количество предложений. Это позволяет начать...

Изучение португальского языка с нуля - Курс Полиглот. Урок 3 из 16

Это видео посвящено вопросу о том, как за короткий срок научиться говорить по-португальски. Сейчас перед вами третий урок обучающего курса Полиглот, который некоторое время назад транслировался на телевизионном канале Культура. Преподавателем данного курса является Дмитрий Петров. Курс рассчитан на 16 уроков. Прежде всего нужно разобраться с тем, что можно сделать за столь ограниченное время. Можно ли за это время выучить язык? Полностью выучить язык конечно нельзя, но можно очень близко...

Португальский язык за 16 часов - Полиглот. Занятие 2. Спряжение глаголов

В этом онлайн уроке рассказывается о том, как научиться говорить на португальском языке всего за 16 часов с помощью курса Полиглот с Дмитрием Петровым. Это уже второе занятие данной обучающей программы. На предыдущем занятии вы изучали основную структуру языка - глаголы. Вам нужно как можно скорее довести процесс спряжение глаголов до автоматизма, потому, что основное торможение при общении на любом иностранном языке, происходит в самых элементарных вещах. Самой распространенной причиной этого...

  • Книги по португальскому языку по годам

Ниже Вы можете бесплатно скачать электронные книги и учебники и читать статьи и уроки к разделу Книги по португальскому языку:

Содержание раздела

Описание раздела «Книги по португальскому языку»

В данном разделе к вашему вниманию предоставлены для бесплатного скачивания Книги по португальскому языку . Португальский язык - это язык романской группы индоевропейской семьи языков. Развился из средневекового галисийско-португальского языка. Письменность на основе латинского алфавита. Это второй по числу носителей романский язык после близкородственного испанского и один из самых распространённых языков мира.

Говорящие на португальском языке объединяются в общий термин лузофоны по имени римской провинции Лузитания, приблизительно соответствовавшей территории современной Португалии, а вся совокупность португалоязычных территорий – Лузофония.

Помимо книг, на сайте есть Аудиокурсы португальского языка. Очень рекомендуем книгу «Виза в Португалию - Аудиокурс португальского языка». В книге более 400 необходимых слов, фраз, выражений. Все повседневные темы начиная с приветствий и слов вежливости до вопросов, которые помогут Вам не заблудиться в незнакомом городе, найти нужное место, зарегистрироваться в гостинице, объясниться в ресторане или магазине.
Также включает разделы, посвященные встречам, знакомствам и ночной жизни.

Из книг вы узнаете, что Португальская письменность построена на основе латинского алфавита, с рядом диакритических знаков. Принцип "как слышится, так и пишется" соблюдается в португальском языке менее последовательно, чем в испанском, поэтому португальский несколько сложнее в изучении.

Так же можете скачать самоучители португальского языка. Самоучители очень просты в изучении. В материале будут поданы слова сначала на русском языке, потом на португальском с транскрипцией. Для лучшего понимания дикции, прослушивайте произношение в аудиофайлах.

Возможно, вы уже слышали, что португальский язык имеет множество акцентов и диалектов. Разница в произношении, акценте, различные значения одних и тех же слов и выражений, жаргонная лексика и прочие отличия - всё это составляет широкую палитру общего понятия о португальском языке.

Чтобы не отходить далеко от темы, скажу, что здесь мы будем знакомиться с одним из видов португальского - это бразильский вариант.

Грубо говоря - это обычный португальский, но стоит копнуть чуть глубже тут же станут видны отличительные черты от португальского Лиссабона или, например, португальского из Кабу Верде (острова Зеленого Мыса), Мозамбика или Анголы.

С чего начинать новичку изучать португальский язык, не выходя из дома?

Мудрый в гору не пойдет. Мудрый гору обойдет.
Этот вопрос волнует каждого, кто задался целью обучиться португальскому или как его называют многие бразильскому языку.

С чего начать спросите вы?

Начните с маленьких шагов, простых и несложных в исполнении, которые не будут казаться вам каким-то насилием над собой.

Если вы привыкли составлять план действий, то это может оказаться очень кстати. А если нет, то вместе мы потихоньку пойдем в нужном направлении, как в поговорке "Тише едешь, дальше будешь".

Если вы привыкли двигаться быстро и эта пословица не про вас, то есть еще вариант турбо-скорости продвижения к вашей мечте. Такой путь гораздо быстрее и интенсивнее и результат появится намного раньше. Какая дорога вам по душе, решать вам. А я оставляю за собой лишь добровольную помощь, которую хочу подарить тем, кто искренне хочет научиться португальскому, а не просто болтает, что "хочет".

С чего нужно начинать новичку, который только-только загорелся идеей самостоятельного изучения португальского языка, не нужно далеко ходить. Все, что вам нужно - это интернет, ручка, бумага, а также прилежное старание, твердое усердие, стойкая целеустремленность и огромное желание!

Бразильский слэнг. Выпуск 1: ругань и маты

Говорят что, чтобы познать менталитет народа и его душу, нужно заглянуть в такую темную сторону языка как бранные и матерные слова. Считаю, что это чистая правда.
По богатой палитре ругательных слов можно делать выводы насколько ярки, эмоциональны и разносторонни люди некой национальности.

Бразилия - лучший пример. Огромное количество слов, которыми они бранят друг друга зашкаливает за планку 130 штук! и это кстати не предел.

Первый отчет по бразильскому слэнгу уже вышел в свет. .

 

Возможно, будет полезно почитать: